アニメ海外の反応&レビュー

海外アニメサイトからコメントやレビューを翻訳していきます。よろしくね(o^-')b

母をたずねて三千里 第1話 海外の反応

 

 概要

アルゼンチン共和国・首都ブエノス・アイレスに出稼ぎに行ったまま音信不通になっている母アンナ・ロッシを訪(たず)ねるためイタリア・ジェノヴァに暮らす少年マルコ・ロッシがアルゼンチンに1882年に渡って旅する物語。

南米行きの船に乗るまでの日常ドラマと、渡航した後の旅物語に大別される。主人公の言動を客観的に描写する姿勢が貫かれていて記録映画風の珍しいアニメーションである。

主人公(マルコ・ロッシ)は旅の途中、何度も危機に陥り、そこで出会った多くの人に助けられ(たまにマルコが助けることもある)、その優しさに触れながら成長していく。そして最終回は旅中で世話してくれた人々の何人かに再会しお礼を言いながらジェノヴァに帰って行くという流れになっていて「人々の思い遣りと思い遣りに対する感謝の気持ち」が物語のテーマのひとつとして貫かれている。

1976年1月~1976年12月迄放送(ウィキペディアより引用)

_SX258_BO1,204,203,200_

✳以下myanimelistからの反応になります

ワオ。私が話した素晴らしいスタートは素晴らしいシリーズです。私は馬に乗っている時間と、マルコがどれほど幸せであるかが好きでした。そして、ハハとマルコが母親の船を追いかけようとしていたとき、私の心は壊れ始めました。その見栄え!

マルコがキツネの人生を考えたときに演奏した音楽が本当に好きでした。彼のお母さんが乗馬に乗ったとき、そして最後にマルコが絶望的に​​追いかけていた時です。すべてのわずかに異なるアレンジメントは、私が各シーンに表示された感情の進化と一致すると感じました。

それは私だけか、日本の声優は漠然とイタリアのアクセントを持っていますか?彼らは、特に彼らが名前を呼ぶとき、かなり正統的に聞こえる。

Marcoがこのような状況で何ができるのか想像もできませんが、私はこれがどんな冒険になるのか楽しみです。

いい仕事は子供である、マルコ;彼のお母さんの出発を台無しにする。彼が知っているすべてのために、彼女は戻ってくるだろう。

とにかく、説明を読んだ後、私はこれを見なければならなかった。それはとても素敵な音だったし、そうそうだ。私は特に芸術が好きです。私は古くて手描きの魅力があります。これから良いことを期待する。

傑作!