アニメ海外の反応&レビュー

海外アニメサイトからコメントやレビューを翻訳していきます。よろしくね(o^-')b

アニマエール! 第2話 「かわいいけどかっこいい」 海外の反応

 第2話あらすじ 

ひづめと一緒にチアをやれることになったこはねはメンバー集めを開始する。こはねは幼馴染でいつも何かとフォローしてくれる「猿渡宇希」を勧誘するが、中々説得できずにいた。そんな中こはねとひづめが立てた作戦とは…?(公式サイトより引用)

登場人物

鳩谷こはね 尾崎由香

有馬ひづめ 山田唯菜

猿渡宇希 井澤美香子

舘島虎徹 楠木ともり

牛久花和 白石晴香

犬養先生 松井恵理子

バスケ先輩 古川由利奈

秋常紺 河野ひより

家庭科部部長 夏野菜緒

猿渡暁音 田中あいみ

根古屋鈴子 松田利冴

根古屋珠子 松田颯水

animayell_1

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

このエピソードのコメディは本当に良かったです。

私はひづめの応援を見たときにも興奮して、幻想的だった。

このエピソードのコメディは本当に良かったです。

かなりこのエピソードを笑った!

私は彼女が次のようなことを言ったと思う:「かわいいショーツでさえ、私が人々を応援するのに役立ちます!

そして、大胆な手紙では、ショートは「戦う」と言います。バットの向こう側。

😂私はあなたもそれを見て以来、このすべてを知っているが、私はそれを助けることはできません...私はこのシリーズが大好き!

特にその言葉が "JUICY"

穂作はいつも幻想的ですね!

私は今週第2話に入ることに本当に興奮しています!このシリーズから普通のことは何も期待していませんでしたが、Cute Girls Doing Cute Thingsの欠如があるように感じましたので、少なくともAnima Yellにフェアショットをお願いしました。少なくとも私はそれに通常の3エピソードテストを与えます。

このシリーズはおそらく2018年秋の寝台になるだろうと言ってうれしいです!私はエピソード2に約2分、私はすでにシリーズ全体を楽しむように感じています。

これまでのところ、私が知ることから、現在3つのボリュームの間にリリースされた30以上の章があります。うまくいけば、Doga Kobo(Anima Yell Animeをアニメーション化/作成するスタジオ)が、どのくらい多くの章を見てから、原作のマンガから適応することにします。

アニメがシリーズの12エピソードの季節に適応することを選択した章の数がわかったら、第2シーズンの可能性があるかどうか試してみることができます。

誰も私と一緒にシリーズを見て楽しんでほしいです!<3

今、彼らはエピソードごとに3つの章を取り上げました(しかし、このエピソードには、ボリュームリリースに特有の小さなオープニングボーナスの章も含まれています)。彼らがこのペースを維持すれば、潜在的な第2シーズンのための十分な材料があるまでしばらく時間がかかるでしょう!

彼らがこのペースを維持すれば、潜在的な第2シーズンのための十分な材料があるまでしばらく時間がかかるでしょう!

"彼女はそこに立っている.... 怖い! "

これら2つのエピソードのコメディも非常にうまく実行されているので、私は物事がそれを達成するほど深刻にならないことを望んでいる。それは2週間走っている私の顔に大きな笑顔を入れて管理されているので、見通しは良いようです!

ええ、私もこのショーを本当に楽しんでいます。姫路と元チームメイトについては後で少しドラマが出るかもしれませんが、このショーはあまり深刻になるとは思いません。

Uki Best Girl。

5人の女の子をすべて見せているOPには何がありますか?赤ちゃんの女の子を傍観しているEDは何ですか?彼女はメンバーではありませんか?あるいは、彼女は学校の学生でもなく、したがって資格がないのでしょうか?

彼女はOPでも彼らとはちょっと別です。わからない。彼女の取引が何であるか知りたい。

私たちは最初のエピソードで彼女を見た。私が推測するのは、彼女がKohaneに近づいたときに彼女が怒っているように見えたので、彼女が穂真を嫉妬しているということです。

たぶん、彼女はバックアップのメンバーになり、より少ないscreentimeを得るか、ちょうど非常に遅く参加します。あるいは、彼らはEDを更新するかもしれません。

私は彼女のマラリアから、彼女がウクライよりもずっと穏やかな印象を受ける。公式クラブを作るには5人のメンバーが必要ですね。だから、彼女は参加しなければならず、比較的早く私は考えるだろう。

私はあなたと一緒にそれをしたい、UKI!

クールからかわいい人格にアリマが変身したのを見て、正直言って驚いています。彼女はとてもかわいいです。彼女は私にUmaruの一人の人物を思い出させました

私たちのmcは、いつものように愛らしいドルフィンです:)

はい!彼女が面白いチームのマネージャーになることを先生に教えてください。

私は本当にそれも好きだ、彼女は素晴らしいよう:)

1:24と1:27で最悪のことが起こった。

次のエピソードでは、先生を解任しようとします。

Ukiは良い友達です

もう一つの楽しいエピソード!そして、今は正式にチア応援クラブ!興味深いことに、ED にはポスターが明確に表示され、OPには5人のメンバーがいるだけで、そのうちの4つしかありません。彼女が正式に参加するとき、彼らは後で赤い頭を追加するだろうと思いますか?

それは本当に、もしそうでないならば、彼女がそれをいかにねじ止めるのかという疑問でした。音楽は、廊下で注目を集めるような感覚を高めるために話し始めると停止します。もちろん誰もがそれを聞いた。

(しかし、私はうきうちゃんは気にしないと思う。)

有馬が小平に本当の気持ち(チアリーディングについて)を表現するとすぐに、それは愛の告白のように聞こえるようになることを知っていました。

私が期待していなかったことは、彼女に命じるように聞こえるようになることでした。

おそらく、赤はグループのアズニャンだろう:)

このタイムラウンドでは文脈のスクリーンキャプチャの材料からたくさんのものではありませんが、この人はちょうどあわただしくユリの気まぐれを叫びます!

私は本当にかわいいひづめの応援が好きでした!私たちが今後のエピソードでより長く応援する振り付けを見ることを願っています!

正直なところ、どんな形でも応援してくれていて、何らかの理由で私を「経験」から取り除いてくれていますが、そうでなければ本当に楽しんでいます。キャラクターは魅力的で、コメディは偉大で、苦情は一切ありません。

あなたが唯一行ってしまった、あなたが怒っている野郎たちをやってくれた動画工房。これは超かわいい、そして本当に良いことです。

私は3人の女の子が大好きです。彼らは素晴らしいトリオを作り、OPとEDから4人目の女の子を待つことができません!5人目の女の子が、他の人よりもOP / EDの方が少し少ないと考えると、ちょっとしたキャラクターや後輩の方がいらっしゃるかもしれませんが、私にとってはこの2つのエピソードはいずれも素晴らしいです

これは、ストーリー、キャラクター、デザインを作成する作者にあります。結局のところ、それは適応です。今アニメーションと方向性があります。

このショーでいくつかの一般的なスポーツやモエを期待していましたが、これまでのところ本当に楽しい驚きでした。コメディは実際にはいいですし、その対話は実際に面白いです。それほど好きだった。

非常に面白いエピソード。私は "チア"を聞くたびに、私の顔に笑顔をもたらします:Dすべての女の子を愛するが、Ukiは私のお気に入りです。

彼らの学校制服は悪いデザインをしています。

待って、誰かがOPで「ワクワク」と言ったのですか?

ワクワクは興奮していることを意味しているので、変なことはありません。それはドキドキに似たオノマトペです。

エピソードのタイトルは、そのコンテンツと正確に一致します。

KohaneはAho GirlのYoshikoのレベルではありませんが、彼女は近づいて来ています。

まだ恥ずかしがり屋の茶色の髪の女の子が参加するのを待っている:)

それは本当に良いエピソードだったんだけど、実際には静止画の代わりに実際にアニメーションされていたのであれば、最後の応援シーンがどんなに良いか考えてもらえません。私はこのシーズンの動画工房の他のショーに素晴らしいアニメーションがありますが、かなり苦いです。

かわいそうな有馬、彼女は一人になりたくありません。私を応援することができるコハネのぬいぐるみが欲しい:3

ウキは「私が思っていたように、チアリーディングは不自由だ」と言ってくれると思っていました。

それはかわいらしさのオーバーフローです。アニメの90%がこのようなものだった場合、世界は即座により良い場所に変わります。

まだこれについてはわかりませんが、私はそれを楽しむかもしれません。コメディはそこにあります。

最初にそのインサートソングを愛していた!それは誰でも知っていますか?

どんな理由であれこのアニメを完全に愛している。それは楽しいです

どのような快適な素敵なエピソード:)、本当に良い。Ukiはとてもいい友達で、コメディーがポイントになっていて、いくつかのジョークもかなり元気でした。もしそうでなければ、少なくとも彼らはそれほど多く使われていません。

しかし、私はOPとEDの赤いヘッドが常にキャストの他の4人の女の子と出会っていないのだろうかと疑問に思う。一般的な知識は、彼女が参加するキャストの一部でもあり、OPであっても、他の4人と一緒に日課をしているということです。彼女が他の4人と一緒にすべてのショットに登場しないのは本当に奇妙です。

しかし、私はOPとEDの赤いヘッドが常にキャストの他の4人の女の子と出会っていないのだろうかと疑問に思う。一般的な知識は、彼女が参加するキャストの一部でもあり、OPであっても、他の4人と一緒に日課をしているということです。彼女が他の4人と一緒にすべてのショットに登場しないのは本当に奇妙です。

彼女の周りに特別な状況がなければならないと仮定します。

先生はかわいいです。最初のシーンでは、彼女はコハネを叱るためにカメラのフィールドに向かって後方に歩いていました。

これはLove Live Sunshineではありません。:P

このショーがchuunibyouの特徴を持っていたらいいと思った。

コハネは1人しかいません

これは確かに面白かったです。私は彼らが実際の応援のためにアニメーションで何をしているのかを見ることに興奮しています。

チョーク攻撃の先生も大きかった

私はコハネが彼女の熟練度を上げる必要があると思う...

ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ

 

これは敵の 「チア」の仕事でなければならない!!

 

ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴゴ

「スタンド名」チアリーダー「STAND MASTER」有馬ひずめ

それは今です

このショーは私の心の巨大な穴を埋めるものです。とても素晴らしい!

そして、国際的な観衆は野生になります!

このエンディングは超かわいい、元気です

あるアニメのコメディーは本当に素晴らしいことです。私が知っていることは、翻訳と英語(または他の言語)に翻訳された後でもコメディアンの体重をたくさん持っているネイティブの日本語で始まった巧みに作られたジョークの能力は、コメディ "。だから、私が実際に笑ったり、特定のシーズン、エピソード、またはエピソードからの短いスカート/会話/ギャグを実際に見つけると、本当に感謝しています。

コメディジャンルのアニメ(またはマンガ)がうまく翻訳され、実際に高品質のコメディや笑い声のレベルのジョーク/ギャグを出すことができるとは期待できません。過去2〜3のアニメシーズンで、私は多くのことを見てきましたが、この傾向が悪いことを示しています。本当に私にコメディジャンルのシリーズに戻って楽しませてくれます。

Anima Yellは、実際に私を笑わせるコメディジャンルシリーズのリストに私が喜んで追加できる、本当に楽しく面白いシリーズです。それは、私が過去に合理化した可能性のある翻訳、ローカリゼーション、または他の何らかの言い訳を説明する言い訳がありません。

これまでのシリーズの別のスレッドで、今シーズン前に言ったように、アニメ(またはマンガ)ファンになるのはすばらしい時です!<3