アニメ海外の反応&レビュー

海外アニメサイトからコメントやレビューを翻訳していきます。よろしくね(o^-')b

苺ましまろ 海外レビュー

 概要

主な登場人物は11歳から16歳までの少女5人。一話完結形式で、特になんてことはない普通の日常に見えて実は目一杯シュールな世界を描く。ローティーンの女の子の仕草やファッションなどが詳細に描かれている点が特徴的。作中の小学生はランドセルではなく、ショルダーバッグなど普通のバッグで学校に通っている。キャッチコピーの「かわいいは、正義!」は、英語圏でも文法を逸脱して「Cute is Justice!」と表されることが多い[要出典]。

水野透子の漫画に『苺ましゅまろ』(松文館刊)という題のものがあるが、本作とは無関係である。

バラすぃー氏曰く「美羽の屁は苺ましまろの定番の一つでお風呂でこくのがシュール。でも元々はどこでもこく少女として描いていた。」との事。

2005年7月14日 - 10月13日迄放送(ウィキペディアより引用)

10698_1_1

✳以下myanimelistからのレビューになります

いちごマシュミアロは、小学生の友人4人と姉妹の人生のまわりに生まれたもう一つの生命のアニメです。Theresのecchiしかし、このショーでfanserviceの負荷があります。最初のエピソードだけを見れば分かります。それは卵子でさらに頻繁に起こる。また、この番組のパワーワードはCUTEです。私はこれを十分強調していません... CUTEは完全です。

何らかの理由で、彼らの間の化学は本当にユニークな経験をします。彼らのキャラクター特性は、ライフコメディのスライスのための標準的なサウンドだが、その実行方法は、ほとんどの 種類のアニメよりはるかに優れている 。毎分、あなたは "aww"になります。または「omfg how CUTE!

声優は価値あるもののための一流です...すべての女の子はすべて、彼らのかわいい傾向がそのまま残っていて、彼らの声はちょうどgaddamnかわいいです* _ *彼らのクレジットを歌っても良いです。歌を歌うことと言えば、ショーの最中には音楽はまったくありません。唯一の風情と環境的な効果音、典型的なコメディ音のかなりの量。私は、音楽が欠けているのは、女の子がどれほどかわいそうなのかを強調する計画に過ぎないと思います。「無邪気」とは、環境。それはショー全体を取り巻くそのかわいいオーラを始めるためにとてもうまくいきます。

私がこのショーのためのパワーワードが "CUTE"であると言ったとき、芸術とアニメーションはそれをスペードで示しています。まず第一に、配色はパステルカラーの春色のみで構成されています。黒や茶色のような暗い色でさえ、それにパステルが触れている。色々な色があり、パステルで溺れてしまうことさえあるかもしれません。環境アートはかわいいテーマがどれほど偉大なものかを示す方法の半分です。ピンクのベッドシーツとヒマワリの黄色の壁が付いたチカのシンプルなベッドルームのレイアウトから、洗濯用のバスケットに積み重ねられた汚れた洗濯物まで、高さの高い袖が側面から注ぎ込まれているので、教室のすべての子供たちは小さな乳瓶で食べる。彼らは自分たちのアートを楽しんでいるようにも思えますし、時間が過ぎていることを示しています。これは視聴者の気分や環境を設定するためにどれくらいの時間と労力がかかるかを示しています。

キャラクターのアートワークはあなたが見た他のアニメよりも格段に高いレベルにあります。彼らは、細かいディテールとかわいらしさで個々のバックグラウンドのキャラクターを描くだけでなく、何らかの形で主人公が着用するさまざまな衣装を何十種類も与えることができます。Theresは非常に多く、女の子のための100以上の衣装デザインがあれば私は驚かないでしょう。彼ら自身のキャラクターは、どんな高値アニメであっても構わない。このアニメには、最初から独自のアートスタイルがあると言うこともできます。そしてそれは女の子のかわいらしさを見せてくれる。

このショーについてのすべてが一緒にきちんと結びついているようです。それは、学校コメディ、または毎シーズン2、5のようなものであると思われるとき、Ichigo Mashimaroは確かに残りの部分をはるかに上回ります。その学校のアニメは、あなたがそれを好きなら、あなたは間違いなくあなたの完成後にそれを覚えているでしょう。しかし、あなたはすべてのその可愛いloliのものにしていない場合は、是非、ペストのようにこれを避ける。しかし、これは私が今まで見た中で最高のロリアニメのひとつです。あまりにも悪い私はかわいいロリアニメに本当にではありません。

私がこのシリーズを流している間、すみません。おそらく、私が棚に座っている一葉マシマロのマンガの3巻でないなら、それを見逃してしまったでしょう。私はマンガに最初にさらされた場合、アニメの芸術が好きではないことがよくありますが、この場合私は心地よく驚きました。両者の文字は非常によく似ており、ほぼ同じです。背景には、他のアニメの詳細が欠けていますが、私はそれが私を大いに悩ませているとは言えません。

(あなたがマンガを読んだら、チャプターのシャッフル、 アニメは確かにマンガを忠実にフォローしていないが、それはストーリーを損なうものではない)。

私たちは5人の女の子、5人の女の子、つまり最も古い人、姉妹の兄弟、友人、アナ、ミュウ、祭りの5人の女の子を追跡していますが、継続的にではなく、日々の生活の中に入ったり出たりします。そして、どんなにかわいい人が生きていくの!ここでは複雑なプロットを期待しないで、それぞれのエピソードは毎日のようなものでいっぱいです。女の子たちは学校に行き、ケーキを飲み、雪を吹き払い、迷子になりスポーツをします。しかし、それは退屈なことは決してありません。いたずらはちょうどすぐそばにあり、それはあなたが愚かさを超えて自分自身に笑うようになります。

プロットの単純さはアニメの強みですが、元に戻すこともできます。あなたが無邪気でストレスのないことに感謝し、私が再び言いたい、人生の中でCUTEをするなら、あなたはこのシリーズが大好きです。それ以外の場合は、可愛らしさが歯の甘さを甘く感じるかもしれません。

いちごましまろ(イチゴマシュマロ)は、「スライス・オブ・ライフ」と「コメディー」の定式化を崩さずにつづります。この属のファンには本当に必見です!

ストーリー:8/10

同じ名前の漫画を基本に、基本的に約4人の小学校の少女とその姉妹(実際には彼女と関連していますが、彼らはすべて彼女を一つに見上げます)。私はこの時点で、できるだけ現実的な物語を残すことを述べなければならないと感じるので、救うべき王女はいません。形成する学生顧問はいません。これは日常の生活です!それは可能性があります 彼らのショーに実際にプロットをしたいと思っているファンたちのためにオフになる。女の子が休暇を過ごす、姉が恋人探しのために終わらない、誕生日を祝う女の子が特別な人に贈る、またはあまりにも多くの騒音を作らないようにする別のメンバーが眠ることができます!実際のアニメと同じように、時々人生についてのホームビデオを見ているような気がした。女の子の一人はアメリカから来ているので、女の子たちが作った日本とアメリカの文化にはたくさんの言及があり、彼らの方法についてもっと知りたい人にはうれしいです。物語は暖かく心にかわいくてかわいいですが、私は助けができませんでしたが、Miu(主鉛)のためにこのシリーズはほとんど面白くなかったでしょう。彼女は実際に彼女にコミカルな性格を持っている唯一の本当のメンバーです。他のほとんどの人が地上にいます。Ichigoはすべてのコンセプトの上で新しいことをしていませんが、それは確かに正しいです!その柔らかい穏やかなストーリーラインは、あなたの味に応じて、最大の特徴でも、最悪のものでもあります。

Soundtrack:8/10

オープニングテーマにはIchigo Masimaroのパーティーテーマを歌っている女の子がいますが、終わりは完全に反対ですが、そのテーマに合わせてアニメにふさわしい、柔らかなレイアウトでソロで歌われます。バックグラウンドの音楽はまばらですが、実際にはBGの存在はありません。そして、シリーズ全体で気分の一部を高めていると感じている間に、少なくともいくつかの記憶に残っているトラックを実際に持っていればうれしいでしょう!それでも、彼らには良いことがあります!彼らが持っている日本の声のキャストは素晴らしかったが、すべての女の子は適切な声に完全にマッチしていた。アナの柔らかい甘い声であろうと、ノーヴェの背中の人格であろうと。

キャラクター:8/10

キャストは非常に好感が持てますが、Miuのように最も深くて多才な人物はいませんが、少なくとも迷惑にならないようにしてください。実際、各女の子に与えられたすべての人格は、甘くて魅力的です。彼らは本当に互いにやりとりする方法を本当に知っています!

私が面白いと分かったことの一つは、サポートするキャラクターの欠如でした。このタイトルではほとんどの人が見られるのは、メインキャストだけです。(実行中のギャグとして使われている老人を除いて、女の子はまったく平和を与えてくれないようです。)これは、私が個人的に愛していた間に、あなたの視点に応じて正と負の両方で見ることができますこれはストーリーをもっと穏やかにするかもしれないと感じる人もいます。繰り返しますが、それはちょうどそれのあなたの認識に依存します。

アートワーク:7/10

それは最高で柔らかく、可愛いです。目にはあまりにも多くのものが取り除かれることは、「過度に」詳述されていません。色と芸術は文字自体に焦点を当てていますが、背景は柔らかい水彩画の線に沿ってもっと見えます。それはそれに素晴らしい魅力を持っていますが、確かにそこに最もよく詳細なシリーズではありません。衣類や背景がはっきりしているので、見てもいいです。

結論:9/10

あなたのアニメのキャラクターと深いストーリーラインの大規模なキャストが好きなら、このタイトルはそれらのどれも含まれていないので、それはIchigo Mashimaroを避けるために最善でしょう。しかし、あなたの私のようなもので、生き生きとしたアニメのスライスがユーモア感覚のリアリティーなものであれば、これ以上はうまくいきません!このタイトルには、最もかわいらしい、最も愛らしいキャストの1つがあり、それを見て喜びと愛情を感じさせます。