アニメ海外の反応&レビュー

海外アニメサイトからコメントやレビューを翻訳していきます。よろしくね(o^-')b

ささみさん@がんばらない 海外レビュー

 概要


引きこもりの「ささみさん」と奴隷体質の「お兄ちゃん」のささやかな生活に降りかかる、八百万の神々による怪奇現象。そして、個性あふれる「邪神三姉妹」とのありえないラブコメ。そんな日常系として描かれる非日常の物語。

第1巻では、アマテラス・ヤマタノオロチニニギノミコトなど、日本神話に関する(神話上の)実話と創作を織り交ぜたストーリーが展開されるが、5巻以降はギリシア神話インド神話クトゥルフ神話など、世界の神話も題材としたストーリーが繰り広げられる。
2013年1月10日 - 3月28日迄放送(ウィキペディアより引用)




✳以下myanimelistからのレビューになります




















総合評価8


当初、私の何これレーダーで動いていてオフになりました。最初のエピソードは私にFLCLループを投げかけました。物語が進むにつれて、あなたはより多くのFLCLを得ることができますそれは周りに異常の芸術を投げる驚くべき能力と一緒に発展し始めるハルヒハルヒの憂鬱を感じます。

ストーリー -
あらすじを読むために少し時間をかけてください...それは基本的に最初のエピソードをカバーしています。物語は後で物語と深く深くなり始めます。この点で、佐々美はハルヒのように強く感じていると思います。彼女は自分が持っていないと思うこの力を持っています。彼女は後にそれをどのようにコントロールするかを学ばなければならない一方で、彼女の人生の異常な側面をただふるい落とすことを試みるだけで普通になります。この物語は時々少し変になることがあります..しかしそれはまだ発展途上です。

アート -
物事はこのカテゴリでは本当にユニークです。シャフトはユニークなアニメを作るためにもう一つの驚くべき努力をしました。彼らが特定の地域でした粒状化は、それが狂ったように突き出るようにします。キャラクターは生意気でかわいい、そしてすべて魅力的です。ファンサービスはある程度ありますが、それほどひどく感じることはありません。時々もっとぎこちないと思います。私はこのカテゴリーを一番楽しんだ。

音 -
私はここについて不平を言うことはあまりありません。音は普通です。最後のテーマはある意味でユニークです。開口部はかなり良いです。私の最大の不満はおそらく声優のほんの一部です。誰もがいつも素晴らしいとは限らない。カミオミは時々老人のように聞こえます。それからまた時々それは働く。

キャラクター-
キャラクターの発達はとても...とても奇妙な時があります。この話では、これらのキャラクターをループさせることができます。すべてのキャラクターはそれらについて独自の奇妙さを持っています。この物語がある方向に向かっていると思うなら、それは別の方向に進みます。ネタバレをあきらめずに私は自分自身にWTFが時々起こっていると自問します。

楽しさ -
素晴らしい芸術とのすべての奇妙なFLCL Melancholy loopynessが私にエピソードの後のエピソードを見続けさせたとちょうど言うことができます。物事をもう少しよく理解するためだけに、エピソードを見直すことを強くお勧めします。それが何であるかはとても楽しいです。





総合評価9


アニメの著名人、シンボーアキユキは、スタジオシャフトで、非常に興味深い、故意に気を悪くしていない一般的に面白いシリーズを監督しています。彼の作品は常に大胆で、視覚的な才能は標準を超えています。彼は通常、病的または奇妙な感性とユーモアをもって作品を演出することを選びます。Sasamiさん@ Gabaranaiはシャフト型を少しも壊しませんが、どれだけうまく機能できるかを再確認します。それは非常に奇妙だが徹底的に楽しい乗り物です。

良いビジュアルに対するシャフトのコツは、シリーズをより強く見せています。おそらく、コストを抑えるためのトリックがいくつかあります。問題ではありません、アニメは独特で、しばしば美しいように見えます。キャラクターは魅力的で、アクションは流動的です。俳優も彼らの役割をうまく果たしており、音楽は心地よく風変わりに保たれています。オープニングのテーマは精力的でちょっとキャッチーですが、いくつかのシャフトテーマほど思い出深いものではありません。エンディングテーマのシーケンスはちょっと楽しいです、そして歌自体はちょっとかわいいです。

佐々美さんは技術的な面で良いだけではありません、それはまた驚くほど奇妙で面白い話を伝えます。連載に入ると、最初は何なのかわかりません。最初の2つのエピソードは本当に間抜けで、それを別の奇妙なシャフトコメディのように見せています(それはある程度です)。それから3番目と4番目のエピソードはただ奇妙です。5番目のエピソードはそれがすべていくつか引き戻されるところです、そして、我々は真剣なキャラクター開発と彼らが最初に現れたよりもっとこれをもっと深刻にしているかもしれないという本当の手がかりを見る。それから第6話がやって来て、それをすべてそれ自体で実現します。超自然的な要素を持つばかげて奇妙な学校のコメディがあったところでは今、奇妙なユーモアのセンスを持つキャラクター主導の超自然的な冒険があります。最初は流用されていたもの、気まぐれな楽しさが実際に刺激的なキャラクター作品になります。

キャラクターピースは良いキャラクターを必要とし、佐々美さんは素晴らしいキャラクターを持っていますが、最初はそうではありません。彼女はとても奇妙で切り離されたイニシャルのように思われるので、Sasami自身は把握するのが変なキャラクターです。彼女は実際には強い、故意のリードで、彼女は新しい友達を作るようになると同時に成長します。その一方で、彼女の兄弟は、最初はこの番組にとって批判的には思えなかったが、あまり発達していなかったが、それでも愚かさのために面白くて親切なままでいた。彼は何も重要なことをしない変人で、妹を忍び寄って問題のあるキャラクターに夢中になるためだけにいるようです。彼は彼の顔を隠し、それは謎を追加しますが、彼についての実質の何も特に解決されていません。

ササミ以外に、シリーズの他の本当の星は3人の八神姉妹です。一見すると、これらはユーモアのために完全に発明されたキャラクターです。あなたは大人の体を持つ少女、若い少女の体を持つ大人、そしてロボット少女をもらいました。彼らは確かにシリーズのmadcapコメディーに向いていますが、驚いたことに彼らは実際にはキャラクターでもあることがわかりました。大人の体の子供、多摩はばかげているが、それでも甘い、無邪気な子供としてそしてまた真剣で、影響を及ぼしそして強い意志のある存在として遭遇する。彼女はいくつかの非常に強いシーンを持っていて、かなり好感的になります。その間、姉の鶴木はクールで有能であり(なおかつ愚かでありながら)、メンター/ガーディアンの役割を果たしています。しかし、彼女とSasamiが関わるアークとして、中上の姉のカガミはおそらく私のお気に入りのキャラクターです。開花した友情は美しくそして彼女が開かれているのを見るのを喜ばせるような方法で取り扱われます。彼女はまた面白いし、彼女の戦いのシーケンスは常にクールです。

本編以外にも、Sasami-sanには他にも面白いキャラクターが少数ありますが、そのほとんどが拮抗薬として機能します。ササミの母親は傑出しており、彼女と過ごしたアークはエキサイティングなものです。ショーは最後の小さな弧のための拮抗薬を開発するために多くの時間を残されませんでした、しかしそれは説得力をこめてササミとの彼女の関係を築き、彼女を楽しくて面白い十分なキャラクターにすることに成功します。他のいくつかの注目すべきキャラクターはそれほど多くのことをする機会がないので、続編が計画されているかどうか疑問に思います。シャフトの記録を考えれば、それは確かに可能であり、少なくとも私にとっては歓迎されるでしょう。

佐々美さんはあとに続く面白いショーです。それは気分を大いに切り替えます、そしておそらくそれは最初の3分の1のために少し散在して奇妙に思えます。アニメの好み次第では、それは突き通せないかもしれませんし、それは単に一部の人にとっては平らではないかもしれませんが、私にとっては、それが進んでいくにつれて完全な喜びになりました。まどかマギカを連れてきたディレクターからのもう1つの完璧な10の傑作ですか?いいえ、しかしそのマークを下回ったこと、そして優れたスタイル、ユーモア、そしてよく定義されたキャラクターを使ったことは、まったく失敗したことではありません。