アニメ海外の反応&レビュー

海外アニメサイトからコメントやレビューを翻訳していきます。よろしくね(o^-')b

ウマ娘プリティーダービー 第6話 海外の反応

 第6話あらすじ

メンバーも増え勢いに乗るチーム<スピカ>は「秋のトゥインクル・シリーズファン大感謝祭」を満喫。スペシャルウィークはすっかり仲良くなったサイレンススズカと一緒に祭りを堪能するが、スズカにある告白を受ける。(公式サイトより引用)

スペシャルウィーク - 和氣あず未身長:158cm / 体重:微減(緊張気味) / B79/W57/H81 / 誕生日:5月2日

サイレンススズカ - 高野麻里佳身長:161cm / 体重:増減なし / B70/W53/H79 / 誕生日:5月1日

トウカイテイオー - Machico身長:150cm / 体重:増減なし / B77/W54/H76 / 誕生日:4月20日

ウオッカ - 大橋彩香身長:165cm / 体重:増減なし / B76/W55/H78 / 誕生日:4月4日

エアグルーヴ - 青木瑠璃子身長:165cm / 体重:見事な仕上がり / B90/W57/H86 / 誕生日:4月6日

エルコンドルパサー - 高橋未奈美身長:163cm / 体重:微増(筋トレ効果) / B89/W58/H86 / 誕生日:3月17日

オグリキャップ - 高柳知葉身長:167cm / 体重:微増(食べ過ぎた) / B78/W58/H82 / 誕生日:3月27日

グラスワンダー - 前田玲奈身長:152cm / 体重:増減なし / B78/W53/H84 / 誕生日:2月18日

ゴールドシップ - 上田瞳身長:170cm / 体重:測定不能 / B88/W55/H88 / 誕生日:3月6日

シンボリルドルフ - 田所あずさ身長:165cm / 体重:かなり理想的 / B86/W59/H85 / 誕生日:3月13日

タイキシャトル - 大坪由佳身長:172cm / 体重:微増(「でもノープロブレム!」) / B94/W59/H90 / 誕生日:3月23日

ダイワスカーレット - 木村千咲身長:163cm / 体重:不明(計測拒否) / B93/W56/H82 / 誕生日:5月13日

テイエムオペラオー - 徳井青空身長:156cm / 体重:常に完璧(自称) / B76/W55/H80 / 誕生日:3月13日

ナリタブライアン - 相坂優歌身長:160cm / 体重:レースに支障なし / B91/W58/H85 / 誕生日:5月3日

ヒシアマゾン - 巽悠衣子身長:160cm / 体重:微増(ノーコメント) / B92/W59/H89 / 誕生日:3月26日

フジキセキ - 松井恵理子身長:168cm / 体重:増減なし / B84/W58/H82 / 誕生日:4月15日

マルゼンスキー - Lynn身長:164cm / 体重:理想的な仕上がり / B93/W58/H88 / 誕生日:5月19日

メジロマックイーン - 大西沙織身長:159cm / 体重:微増(現在必死に調整中!) / B71/W54/H76 / 誕生日:4月3日

セイウンスカイ - 鬼頭明里身長:152cm / 体重:申告漏れ / B77/W55/H80 / 誕生日:4月26日

ユキノビジン - 山本希望身長:156cm / 体重:増減なし / B79/W55/H80 / 誕生日3月10日

ウイニングチケット - 渡部優衣身長:157cm / 体重:増減なし / B88/W57/H85 / 誕生日3月21日

タマモクロス - 大空直美身長:140cm / 体重:計測不能 / B72/W51/H73 / 誕生日5月23日

シーキングザパール - 福原綾香身長:160cm / 体重:世界的に完璧 / B79/W55/H80 / 誕生日4月16日

マンハッタンカフェ - 小倉唯身長:155cm / 体重:増減なし / B81/W54/H78/ 誕生日3月5日

トーセンジョーダン - 鈴木絵理身長:157cm / 体重:ノーコメント / B82/W56/H84 / 誕生日2月4日

ハルウララ - 首藤志奈身長:140cm / 体重:微増(でも気にしない) / B74/W51/H73 / 誕生日:2月27日

カワカミプリンセス - 高橋花林身長:154cm / 体重:増減なし(に決まってるでしょ!) / B91/W57/H87 / 誕生日:5月5日

メジロライアン - 土師亜文身長:163cm / 体重:微増(筋トレ効果) / B87/W57/H86 / 誕生日:4月11日

マチカネフクキタル - 新田ひより身長:163cm / 体重:本日は「凶」なので微減 / B84/W59/H83 / 誕生日:5月22日

ファインモーション - 橋本ちなみ身長:158cm / 体重:微増(ラーメン食べ過ぎ?) / B79/W56/H83 / 誕生日:1月27日

スマートファルコン - 大和田仁美身長:156cm / 体重:微減(生活ちょっとキツい) / B78/W55/H80 / 誕生日:4月4日

ナリタタイシン - 渡部恵子身長:145cm / 体重:測定拒否 / B71/W50/H73 / 誕生日:6月10日

エアシャカール - 津田美波身長:168cm / 体重:計測不可能 / B77/W56/H85 / 誕生日:2月26日

ゴールドシチー - 香坂さき身長:158cm / 体重:計測場に現れず / B85/W58/H82 / 誕生日:4月16日

スーパークリーク - 優木かな身長:168cm / 体重:微増(理由はナイショ) / B97/W61/H91 / 誕生日:5月27日

イナリワン - 井上遥乃身長:139cm / 体重:増減なし / B87/W50/H74 / 誕生日:5月7日

ニシノフラワー - 河井晴菜身長:135cm / 体重:増減なし / B67/W48/H70 / 誕生日:4月19日

ビコーペガサス - 田中あいみ身長:144cm / 体重:微増(いっぱい食べて大きくなる!) / B72/W51/H75 / 誕生日:4月25日

ヒシアケボノ - 松嵜麗身長:178cm / 体重:超大幅増 / B94/W64/H88 / 誕生日:4月25日

バンブーメモリー - 藍原ことみ身長:157cm / 体重:増減なし / B75/W58/H81 / 誕生日:5月14日

マーベラスサンデー - 三宅麻理恵身長:145cm / 体重:マーベラス! / B87/W52/H77 / 誕生日:5月31日

ミホノブルボン - 長谷川育美身長:154cm / 体重:増減なし / B86/W54/H87 / 誕生日:4月25日

スイープトウショウ - 杉浦しおり身長:139cm / 体重:計測断固拒否 / B72/W49/H73 / 誕生日:5月9日

アイネスフウジン - 嶺内ともみ身長:167cm / 体重:微増(ちょっと食べ過ぎた?) / B88/W58/H84 / 誕生日:4月10日

ビワハヤヒデ - 近藤唯171cm / 体重:増減なし / B93/W61/H88 / 誕生日:3月10日

サクラバクシンオー - 三澤紗千香 身長:158cm / 体重:増減なし / B83/W55/H83 / 誕生日:4月14日

シンコウウインディ - 高田憂希 身長162cm / 体重:増減なし / B78/W59/H88 / 誕生日:4月14日

アグネスタキオン - 上坂すみれ身長:159cm / 体重:計測拒否 / B83/W55/H81 / 誕生日:4月13日

ゼンノロブロイ- 照井春佳身長:156cm / 体重:増減なし / B89/W56/H78 / 誕生日:3月27日

メイショウドトウ - 和多田美咲身長:164cm / 体重:一部微増 / B99/W61/H89 / 誕生日:3月25日

ライスシャワー - 石見舞菜香身長:145cm / 体重:増減なし / B75/W51/H76 / 誕生日:3月5日

アドマイヤベガ - 咲々木瞳身長:157cm / 体重:増減なし / B85/W57/H82 / 誕生日:3月12日

カレンチャン - 藤原侑身長:155cm / 体重:ひ・み・つ / B83/W55/H79 / 誕生日3月31日

アグネスデジタル - 鈴木みのり143cm / 体重:増減なし / B74/W51/H75 / 誕生日5月15日

エイシンフラッシュ - 藤野彩水160cm / 体重:増減なし(1gの誤差もなく) / B88/W59/H86 / 誕生日3月27日

ナカヤマフェスタ - 下地紫野身長:159cm / 体重:レースに支障なし / B78/W54/H79 / 誕生日4月5日

マヤノトップガン - 今村彩夏身長:143cm / 体重:増減なし / B76/W51/H73 / 誕生日3月24日

メジロドーベル - 久保田ひかり身長:157cm / 体重:増減なし / B83/W57/H81 / 誕生日:5月6日

ナイスネイチャ - 前田佳織里身長:159cm / 体重:増減なし / B79/W56/H80 / 誕生日:4月16日

(ウィキペディアより引用)

8694e199

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

マックイーンはついにSpicaチームに加わりました。私はエピソード1以来彼女が本当に好きです。その激しいレースの後にリラックスして楽しい時間を過ごすにはいいですね、フェスティバルに参加し、ドーナツ食べコンテストでウマ娘を見るのはなんと素晴らしい方法ですか?

このショーは、すでに2人の女の子の間の全くの相互作用で同性愛者を見る愚かなユリファンを引きつけ始めている。私は今までショーのプロットと開発にもっと集中していることをうれしく思う。キャラクターではなく、ファンサービスまたはモエである。

私は百合や萌えに問題はありません。動画工房は私の好きなスタジオの一つです笑。私はチームSPICAのすべてのぬいぐるみが欲しいXD

これは私が今まで見てきた最高のレースアニメです。サイレンススズカがそれよりもずっと速いとは思わなかったので、私はエルコンドルパサーが最後にギャップを埋めることができると思った。とにかく、サイレンススズカは恐ろしい速さをもっていた。私はトレーナーがエピソードの早い段階で事故について話したことを覚えています。サイレンススズカがスリップするかもしれないと思って神経質になってしまったが、何もかもがうまくいってくれてうれしかったです。次週を楽しみにしています!

正直なところ、サイレンススズカが比較的簡単に勝利するとは思っていませんでした。まだ私の好きな女の子の一人。彼女がなぜ世界クラスになったのか誰か知っていますか?あとゴールドシップが常に目に刺されているのか説明できますか?リアル世界で何が起こったの?

実際のゴールドシップウィキペディアのページで目の傷害について何も記されてませんでした(記録的には、まだ生きています)。明らかにゴールドシップは、特に彼の6歳の季節に、レースではかなり予測できないでしょう。

私は、目のことが彼のレースタックについてのギャグだとはかなり確信しています。ゴールドシップは通常カップスタイルのウインカーフードを身に着けていました。おそらく彼は飛行機に乗っていて予測不可能なものだったでしょう。

それは彼女の頭の側にあるそれらのカップのものが暗示しているものです。彼女が次に何をするかを誰が知っているので、ウインカーは気晴らしのように保護されているというジョークです。

gManOqb_d